A nakonec protější strana stanu, kancelář. Zítra ráno pro mě příletí Cesna a odveze mě na hydroplánové letiště ve Flin Flonu. Odtud pojedu taxíkem na civilní letiště a odtud pravidelnou linkou Bearskin Airlines do Vinnipegu s mezipřístáním v The Pas.